Tě Nedělej - Prevod Na Srpski

Prevod od "tě nedělej" do Srpski

Prevodi:

te ne

Prosím tě, nedělej nic, čeho bychom litovali.

Molim te, ne radi ništa zbog èega æemo se pokajati."

Ale varuji tě, nedělej z toho detektivku.

Ali upozoravam te, ne igraj se detektiva!

Prosím tě, nedělej to. Nemusíš ji zabíjet.

Molim te, nemoj to da uradiš.

Beru tě jako přítele, Tripe a oceňuji, to co děláš, ale prosím tě, nedělej to.

Smatram te prijateljem, Trip i cijenim to što pokušavaš, ali molim te nemoj.

Ne, prosím tě nedělej to miláčku.

О, душо, немој то да радиш.

Ne, prosím, prosím tě, nedělej to.

Ne molim te, preklinjem te, nemoj!

Prosím tě, nedělej, že je všechno v pořádku, když není.

Molim te ne radi to. Ne pravi se kao da je sve u redu kad nije.

Stacie, žádám tě, prosím tě... nedělej to.

Stejsi, molim te, preklinjem te,... nemoj to da radiš.

Rae, prosím tě nedělej to, jo?

Rej, molim te ne radi to.

Ok, ale... Prosím tě, nedělej tu chybu, prosím.

U redu, ali molim te, nemoj napraviti pogrešku.

Prosím tě, nedělej mi to ještě trapnější a hroznější.

Molim te ne èini ovo više èudnim i groznim za mene.

Andy, prosím tě, nedělej zase z komára velblouda.

Endi, nemoj sad praviti od muve slona.

Kdy jindy bývá máma ve městě? Prosím tě, nedělej z toho, jako bych ji nechtěla vidět, protože ji chci vidět.

U redu, molim te nemoj to prikazati kao da ju ja ne želim vidjeti, jer ja ju zaista želim vidjeti.

Prosím tě, nedělej, že svatba s moji dceoru, je něco špatného.

Nemoj okrenuti moj brak sa svojom kæeri u nešto ružno.

Max, prosím tě, nedělej mi to.

Max, molim te ne teraj me na ovo.

Tak to prosím tě nedělej těžší, než to je.

Molim te, nemoj ovo èiniti težim nego što jeste.

Jsem očima a ušima Cateriny Sforza a prosím tě, nedělej žádné unáhlené kroky, dokud nemám zajištěnou únikovou cestu.

Ja sam oèi i uši Katarine Sforce. Molim vas, ne prenagljujte dok mi izlaz ne bude bezbedan.

Prosím tě, nedělej to Douglasi, je to blbost.

Nemoj, molim te, Douglase, to je glupo.

Pochopím, když ho vrátíš, ale prosím tě, nedělej to.

Razumem ako želiš da ga vratiš, ali ja ne bih da bude tako.

0.7357349395752s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?